أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
repararse
reparación
Satisfacción completa de una ofensa, daño o injuria.
2) Derecho.
Recomposición de cosas materiales mal hechas o estropeadas.
reparar
verbo trans.
1) Componer, aderezar una cosa que estaba rota o estropeada.
2) Mirar con cuidado; notar, advertir una cosa.
3) Atender, considerar o reflexionar.
4) Enmendar, corregir o remediar.
5) Desagraviar, satisfacer al ofendido.
6) Suspenderse o detenerse por razón de algún inconveniente o embarazo. Se utiliza también como pronominal.
7) Oponer una defensa contra el golpe, para librarse de él.
8) Remediar o precaver un daño o perjuicio.
9) Restablecer las fuerzas; dar aliento o vigor.
10) Dar la última mano a su obra el vaciador para quitarle los defectos que saca del molde.
verbo prnl. poco usado
Contenerse o reportarse.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los agujeros de los balances de las instituciones financieras deberían repararse con transparencia.
2. Indicó que al paso de Emily quedaron destruidos campos agrícolas, viviendas e infraestructura carretera; por lo que dijo estas últimas serán las primeras en repararse.
3. Los cartílagos de las rodillas de Maldini se desintegraban, Nesta y Dida necesitaron cirugía en sus espaldas, Inzaghi pasaba por el quirófano para repararse una rodilla y una mano.
4. Lo cierto es que el mundo ha cambiado mucho, pero en algunas cosas sólo para que las mismas injusticias se puedan medir con aparatos más sofisticados... y seguir sin repararse.
5. En febrero pasado, un equipo conformado por catorce científicos de cinco centros de investigación de Estados Unidos y Alemania identificó "células precursoras" que podrían permitirle al corazón repararse, al convertirse en células cardíacas adultas.
